-
1 drainage basin
-
2 cachement
-
3 drainage basin
-
4 drainage basin
-
5 drainage basin
дренажный бассейн
водосбор
водосборный бассейн
(для сбора дренажей)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drainage basin
-
6 catchment
-
7 catchment
1) Общая лексика: дренаж, улавливающий2) Геология: дренажный бассейн, дренажный бассейн или площадь, отвод, перехват, улавливание3) Техника: водосбор, водосборный бассейн, каптаж4) Строительство: объём стока6) Лесоводство: лог7) Океанография: водосборная площадь, бассейн (реки)8) Макаров: водосточный, дренажные воды, захват (подземных вод), улавливание (подземных вод)9) Лазерная медицина: дренирование (удаление аномально скопившейся жидкости из какой-либо полости тела с помощью дренажа) -
8 cachement
Геология: дренажный бассейн, дренажный бассейн или площадь -
9 drainage basin
1) Геология: бассейн дренажа, бассейн осушения, дренажный бассейн, речной бассейн2) Морской термин: бассейн реки3) Медицина: ванночка для стока4) Техника: бассейн (водосборный), бассейн стока, водосбор, водосборная площадь, площадь водосбора5) Юридический термин: водосборный бассейн6) Нефть: дренирующий бассейн7) Экология: гидрографический бассейн -
10 glacier drainage basin
-
11 drainage
['dreɪnɪdʒ]1) Общая лексика: дренаж, дренирование (раны), канализация, нечистоты, осушение, сток, сточные воды, осушительный2) Геология: отвод воды, спуск3) Медицина: отток, отделяемое4) Техника: водоотводный, водосбор, водосборный бассейн, гидрографическая сеть, гидрографическая смесь, дренажный водосток, осушительная сеть, осушительная система, речная сеть, слив5) Сельское хозяйство: дренажная (осушительная) сеть, дренажная система или сеть, осушительная система или сеть, дренажная ( осушительная) система, утечка (промежуточного продукта у растений)6) Строительство: дренажный, (естественный или искусственный) дренаж7) Железнодорожный термин: водоотвод, спуск (воды или масла)8) Автомобильный термин: спуск (воды, масла)9) Металлургия: дренажное устройство10) Нефть: дренирование пласта, отбор пластового флюида, отбор флюидов11) Картография: гидрография, элементы гидрографии (обычно речной)12) Машиностроение: канализационный, опорожнение13) Силикатное производство: слив (стекломассы), обезвоживание (шлама), стекание (эмали)15) Целлюлозно-бумажная промышленность: обезвоживание (массы)16) Экология: дренажная сеть, дренажная система17) Бурение: осушка, отбор жидкости18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вытеснение воды нефтью (при определении ОФП), вытеснение смачивающей жидкости несмачивающей (при определении ОФП), вытеснение воды нефтью (при определении офп)19) Нефтегазовая техника питание залежи20) Полимеры: спуск жидкости21) Автоматика: выпуск жидкости, дренажный канал, спускное отверстие22) Сахалин Р: вытеснение воды нефтью при определении ОФП23) Океанография: речной сток24) Общая лексика: спуск воды, осушение (drainage ditch - отводной канал)25) Химическое оружие: система стока26) Макаров: бассейн, водоотлив, дренирующий, осушение земель, отвод тока, продувание, водосток (дренажный)27) Птицеводство: подсушка (тушек при боенской обработке)28) Электрохимия: отсос тока29) Тенгизшевройл: отвод вод -
12 pit
1. котлован2. приямок3. колодец4. шахтаwater pit — бассейн с водой; шахта с водой
5. шурфtest pit — пробный шурф, разведочная скважина
6. карьерborrow pit — резервная выемка, резервный карьер
7. открытая разработка, карьер8. шахтный колодецseepage pit — дренажный приямок; дренажная шахта; фильтрационный колодец
-
13 filter bed
['fɪltəbed]1) Геология: отстойник, отстойный бассейн2) Медицина: контактный фильтр, пористое тело фильтра, тело фильтра3) Техника: загрузка фильтра4) Строительство: (контактная) загрузка фильтра5) Автомобильный термин: корпус фильтра6) Гидрография: поле фильтрации, фильтрующий пласт7) Нефть: фильтрующий слой8) Экология: набивка фильтра -
14 sump
[sʌmp]1) Общая лексика: выгребная яма, грязевик, зумпф, маслосборник, сливной трап, сточный колодец2) Геология: водоприёмный колодец, водосборный колодец, водосток, земляной амбар для хранения нефти, отстойный колодец, углубление3) Морской термин: нижний резервуар4) Военный термин: (oil) маслоотстойник, (масляный) поддон5) Техника: картер, маслоотстойник, маслоуловитель, нижний картер, поглощающий колодец, отстойник (в двигателях и технологических установках), масляный цилиндр6) Строительство: отстойник7) Автомобильный термин: колодец картера, масляное корыто, отстойный резервуар, поддон, поддон картера8) Архитектура: маслосборник для технических масел (в гараже, имеющем пост технического обслуживания или в автомастерской)9) Горное дело: "законурка", законуриваться, первоначальный вруб, помойница, приямок (активной зоны реактора)10) Металлургия: грязеотстойник, тигель, лунка ( на слитке с жидким металлом)11) Полиграфия: сборник12) Нефть: бассейн для испарения морской воды, земляной амбар (для сбора нефти), колодец, котлован (под полом буровой вышки), металлоприёмник, зумпф (в стволе скважины), расходный13) Космонавтика: резервуар для хранения, сливная ёмкость, цистерна14) Экология: грязеуловитель15) Гидрогеология: дренажный колодец (mine)16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: амбар, сборник, поглощающий колодец17) Нефтегазовая техника амбар для сброса нефти, гравитационный сепаратор18) Автоматика: масляная ванна, картер (двигателя), сборник (жидкости), резервуар (напр. СОЖ)19) Сахалин Р: зумпф (в стволе скважины)20) Общая лексика: маслосборник (масляного поддона; имеются поддоны с передним, центральным и задним маслосборником)21) Макаров: масляный поддон, грязевик (в машинах)22) Нефть и газ: шламовый амбар23) Подводное плавание: сточный резервуар24) Яхтенный спорт: грязесборник, сточная цистерна25) Каспий: (водо-) сборный колодец -
15 effluent pit
приёмник очищенных сточных вод; приямок сточных водwater pit — бассейн с водой; шахта с водой
См. также в других словарях:
дренажный бассейн — водосбор водосборный бассейн (для сбора дренажей) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы водосборводосборный бассейн EN drainage basin … Справочник технического переводчика
ДРЕНАЖНЫЙ БАССЕЙН — ДРЕНАЖНЫЙ БАССЕЙН, область, все осадки в которой (дождь, тающий снег) стекают в единое русло или систему русел. Определив очертания такого бассейна, специалисты могут вычислить скорость ОБНАЖЕНИЯ и баланс влаги на основе различных гидрологических … Научно-технический энциклопедический словарь
Долина Сан-Бернардино — У этого термина существуют и другие значения, см. Сан Бернардино. Долина Долина Сан Бернардино San Bernardino Valley Страна США … Википедия
Североуральск — Город Североуральск Флаг Герб … Википедия
ГРОБА ГОСПОДНЯ (ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА) ХРАМ В ИЕРУСАЛИМЕ — Главный храм христ. мира, где заключены 2 святыни и свидетельства Воскресения Христова Голгофа и Гроб Господень, а также др. cв. места, связанные с искупительной жертвой Иисуса Христа, его Крестными страданиями и Воскресением. Храм Гроба Господня … Православная энциклопедия